2Polyglot.com — обзор,мнение и отзывы пользователей

Сервис 2Polyglot собрал совместно всех, кто работает языковой сфере. Интернациональная фриланс-биржа предлагает зарегистрированным юзерам четыре роли: переводчик, копирайтер, гид и педагог. Отличие этого сервиса от соперников в том, что он сразу развит и в США, и в cтpaнax Eвpoпы, CHГ и дpyгиx гocyдapcтвaх. Русские юзеры могут брать заказы на перевод либо написание текстов у заказчиков из других государств. Кстати, тексты на российском языке являются самыми нужными на платформе.
В собственном профиле можно добавить всю нужную информацию: загрузить портфолио с имеющимися переводами, текстами, также сертификатами. Заказчику будет нужно несколько секунд для того, чтоб оценить уровень юзера. 2Polyglot хлопочет о защите прав копирайтеров: в каждом тексте будет доступно только 30 символов для ознакомления.
Фриланс-биржа 2Polyglot — это предоставление высококачественных услуг в сфере лингвистики опытнейшеми переводчиками.

name-p|

Имя пользователя: Final Fantasy

Опубликован: 13.03.2020 в 14:13

Оценка: 5

Мнение автора: Заказывал переводы на разные языки, все отлично

На бирже Полиглот можно подобрать фрилансера для перевода на иностранные языки (или с иностранных на русский). Я делал для одного заказчика мультиязычный сайт, перевод решил перевести на фриланс, т.к. агентства берут очень много. На сайте были заготовки на русском языке, требовался перевод на английский, немецкий, шведский.

На момент поиска в общей базе было больше 20 тыс. специалистов. Искать несложно, главными фильтрами тут будут «Язык оригинала» и «Язык перевода», другими словами, с какого и на какой. Дополнительно можно выбрать страну, в которой проживает специалист, а также категорию перевода. Если со страной я так и не понял, в чем прикол, мне вот например вообще по барабану, где живет фрилансер, то категория перевода полезная штука. В моем случае была категория «Перевод сайтов и приложений», но по представленным в списке здесь можно сразу найти специалистов по переводу в медицинской, юридической, финансовой и других сферах. На самом деле это грамотный фильтр. Ну еще есть ползунок цен, но я им не пользовался. Через базу нашел понравившихся, заказал, все выполнили в срок. По формату не отличается от обычных фриланс-бирж, поэтому ничего нового вы тут не найдете.

Также кроме переводчиков на бирже работают обычные копирайтеры и репетиторы. Но их там намного меньше, для работы с текстами советую попробовать другие биржи, хотя бы тот же Адвего или еТХТ. А Полиглот лучше использоваться только для поиска переводчика.

Оцените статью
Заработок в интернете: лучшие способы
Добавить комментарий

Adblock
detector